Author: Archimandrite Touma Bitar<\/p>\n\n\n\n
July 22, 2009<\/p>\n\n\n\n
Grija Pastorala si Criza Puterii<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Extrase dintr-o lucrare gasita pe 16 iulie, 2009 la site-ul ocl.org, cu o traducere neoficiala.<\/p>\n\n\n\n Introducere<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00cen zona de influenta a Antiohiei, la ora actual\u0103, exist\u0103 o confruntare, o criz\u0103 de opinie, \u015fi consecintele dureroase pot urma. Episcopii dintr\u2019o eparhie care este condusa de un Patriarh sau un Mitropolit, ca o unitate administrativ\u0103 ecleziastica, aceia sunt Episcopi peste un teritoriu \u015fi un popor credincios, sau sunt ei Episcopi auxiliari?<\/p>\n\n\n\n Tradi\u0163ionala pozi\u0163ie, \u00een cadrul Episcopiei ecleziologice ortodoxe, face ca Episcopii dintr-o singura Eparhie sunt fra\u0163i \u015fi primatul Eparhiei mai \u00eent\u00e2i de toate, primul \u00eentre egali, \u015fi \u00een al doilea r\u00e2nd, \u015feful unui consiliu local, guvernat de principii \u015fi canoane, compusa de episcopii acelei Eparhii. Aceasta presupune c\u0103 fiecare dintre ei supervizeaz\u0103 un teritoriu \u015fi un popor credincios.<\/p>\n\n\n\n \u00cen principiu, episcopii nu sunt titulari sau auxiliari, dependenti de mitropolit sau patriarh. Dar, evenimentele istorice au venit \u00een ultimele ere, care au \u00eemp\u0103r\u0163it unii episcopi din teritoriile lor \u015fi a turmelor pe care le de\u0163ineau \u2026 S-a sperat c\u0103 episcopii exilati sau refugiati ar reveni la regiunile lor. Cu toate acestea \u2026 situatiile s-au \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163it \u015fi episcopii s-au g\u0103sit permanent exilati de la turmele lor \u2026 Cu trecerea timpului, aceasta a inaugurat consacrarea episcopilor titulari \u2026 care au devenit rapid ajutoare sau auxiliari, pentru unii dintre primatii reali din eparhii, dependenti de patriarh. Aceasta a dat na\u015ftere la un obicei neinten\u0163ionat, f\u0103r\u0103 nici o baz\u0103 ecleziologicala \u2026<\/p>\n\n\n\n Cum s\u0103 ie\u015fim din aceast\u0103 dilem\u0103?<\/strong><\/p>\n\n\n\n R\u0103spunsul nu este u\u015for. Cu toate acestea, dac\u0103 am prezenta motivele pentru aceast\u0103 criz\u0103, noi nu le g\u0103sim sa fie simplu de natura ecleziologica sau canonica, dar \u015fi istorice, temperamentale \u015fi psihologice \u2026 Nu este u\u015for pentru cei care au devenit obi\u015fnui\u0163i cu puterea exclusiv\u0103 \u00een eparhia lor, si de a lucra cu episcopii titulari, aproape ca si diaconi, de a avea parteneri la putere \u2026 S\u0103 spunem sincer: problema este o problema de putere! Pu\u0163ini sunt preg\u0103ti\u0163i sa lase din prerogativele lor! ..<\/p>\n\n\n\n Problema despre diaspora, \u00een special \u00een America de Nord, se afl\u0103 ast\u0103zi, \u00een opinia noastr\u0103, baza problemei curente \u015fi ce a adus la lumin\u0103 divergenta intelectuala care a ramas mult timp ascunsa. Statutul oricarei biserici ortodoxe, inclusiv cea din Antiohia, nu este pe baze solide acolo, fie dintr-un punct de vedere ecleziologic sau canonic. Cu ce drept tinem noi Arhiepiscopia Antiohiana Nord-Americana dependenta de noi? Acea eparhie nu mai este la stadiul de infiintare si sa fie trimisa afara. Am ajutat-o \u00een timpul \u00eenceputurilor sale, dar acum este matura \u015fi mai matura decat noi aici, \u00een teologie, in invatare \u015fi in organizare. Cu ce drept, apoi, se presupune c\u0103 ar trebui sa fie ei \u00een grija noastr\u0103? \u2026 Genera\u0163ii \u015fi genera\u0163ii au crescut acolo de ani de zile \u015fi persoanele d\u00een acele taramuri, au devenit americani. Noi facem asa pentru c\u0103 exist\u0103 un patrimoniu sentimental, care ne leaga pe noi de ei si pe ei de noi, sau pentru c\u0103 un sentiment na\u0163ionalist mai exista care ne leaga de ei si pe ei de noi? \u2026 In orice caz, aceasta nu are nici o leg\u0103tur\u0103 cu gandirea ecleziologica, si cu nici un obicei ecleziologic, care a venit la noi de la Apostoli \u015fi Sfin\u0163i. Astfel, teologia practica pe care o folosim \u00een aceast\u0103 problem\u0103 este defecta \u015fi inaceptabila, dac\u0103 ar fi s\u0103 fim echitabili \u015fi corecti.<\/p>\n\n\n\n \u015ei ce este de spus despre tulbur\u0103rile canonice de acolo care au ajuns p\u00e2n\u0103 la urechi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Situa\u0163ia tuturor eparhiilor Ortodoxe dependente de Biserici Mame, in America de Nord, este necanonica. Acolo este o singura Biserica Ortodoxa pe acele taramuri, a c\u0103ror situa\u0163ie este solid\u0103 \u015fi canonica: Biserica Ortodox\u0103 Americana (OCA). Aceasta singura, este independent\u0103 \u015fi autocefala \u015fi acest lucru este de-fapt, recunoscut de c\u0103tre altele Eparhii Ortodoxe. Recunoa\u015fterea sa, formala sau implicita, de catre eparhiile dependente de biserici mame este clar\u0103, \u015fi este o confirmare franca, c\u0103 statutul acestor eparhii este necanonic \u015fi subred. Daca aceste eparhii si bisericile mame de care ele depind ar fi logice cu ele insele, si \u00een concordan\u0163\u0103 cu crezul Ortodox ecleziologic \u015fi canonic, si asta \u00een adev\u0103ratul sens al cuv\u00e2ntului, apoi ele ar apar\u0163ine de OCA, sau cel pu\u0163in ar intra \u00eentr-o \u00een\u0163elegere cu ea si criza spinoasa de prezenta Ortodox\u0103 acolo, teologica \u015fi canonica, s\u2019ar termina. Cea mai simpl\u0103 pozi\u0163ie si cea mai solida este pentru noi sa lasam ortodoxia din America de Nord in pace \u015fi sa o \u00eencurajam s\u0103-si organizeze singuri afacerile lor! Noi \u015fi alte Biserici Mame, suntem cei care complicam afacerile lor!<\/p>\n\n\n\n Desigur, exist\u0103 cei care sus\u0163in c\u0103 problema a diasporei este, \u00eentr-o mare m\u0103sur\u0103, o problem\u0103 de sentimente na\u0163ionaliste \u2026 Dar dac\u0103 notiunea na\u0163ionalista devine mai importanta decat Biserica, atunci acesta este un eveniment periculos \u015fi o abatere grav\u0103, pentru c\u0103 noi nu mai suntem o Biserica care poseda o credin\u0163\u0103, ci mai degrab\u0103 un grup de triburi. Adev\u0103rul e c\u0103 Bisericile Mame tin la eparhiile lor din America de Nord, pentru c\u0103 ele nu doresc s\u0103 fie deposedate de prerogativele lor, de beneficiile lor, \u015fi de puterea lor acolo. Problema banilor joac\u0103 un rol important \u00een aceasta \u015fi de asemenea si influenta politica \u015fi ecleziala. Nimic din toate acestea nu are nici o leg\u0103tur\u0103 cu Biserica, \u00een sensul exact al cuv\u00e2ntului, nici cu teologia sa, nici cu canoanele ei, nici cu grija pastorala pentru credinciosi, nici cu spiritualitatea ei.<\/p>\n\n\n\n Voi reveni la subiectul episcopilor si as spune ca cauza ascunsa in spatele acestei dezbateri, care se afla \u00eentre cei care \u0163in la conceptul de titulari, episcopii auxiliary, \u015fi cei care tin la conceptul de episcopi locali peste credinciosi cu un teritoriu, este de fapt mai mult \u00een leg\u0103tur\u0103 cu pasiunile decat altceva. Este lupta pentru putere, \u00een sensul lumesc, care se \u00eent\u00e2mpl\u0103, \u015fi argumentele date sunt in functie de puterea si rolul de lider al fiecaruia implicat\u2026 Din acest motiv, este de sperat c\u0103 interac\u0163iunea dintre mitropolit cu episcopii, \u00een cadrul unei singure eparhii, de oriunde ar fi, \u015fi mai ales acum, \u00een America de Nord, va fi \u00een primul r\u00e2nd, bazata pe bun\u0103tate, dragoste, smerenie a inimii \u015fi m\u0103rinimie. Problema episcopiei, care a fost mult timp \u00een afara ecleziologiei veritabile, nu va fi rezolvat\u0103 golind\u2019o de continutul sau pastoral si accentuand numai titularitatea sa, \u015fi nici batand cuiu canonic in perpetuitate, ci mai degrab\u0103, avand Mitropolitul \u00eembr\u0103\u0163i\u015f\u00e2nd Episcopii ca fra\u0163ii \u015fi cu Episcopii imbratisand Mitropolitul la fel \u2026 Modul de divizare, subjugand cu decizii de sus \u015fi injosind semenii, nu este de nici un folos. Aceasta va crea numai alienate \u015fi frac\u0163ii \u015fi va conduce la schisma! \u2026 America Ortodoxa, nu accepta sa fie tratata \u00een mod ruin\u0103tor, asa cum suntem obi\u015fnui\u0163i aici, la noi! Dac\u0103 nu lasam egoismul \u015fi m\u00e2ndria noastr\u0103 pentru a construi fiecare cu bun\u0103tate \u015fi generozitatea \u015fi sa punem binele Bisericii, unitatea sa, si principiile teologice \u00eenainte de orice considera\u0163ii personale, orice ar fi, apoi, si mai r\u0103u va veni!<\/p>\n\n\n\n Arhimandritul Touma Bitar<\/p>\n\n\n\n Staret la Manastirea Sf. Silouan Atonitul Douma, duminic\u0103 12 iulie 2009<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Author: Archimandrite Touma Bitar July 22, 2009 Pastoral Care and the Crisis of Power Excerpts from a paper found on the website ocl.org dated July 16, 2009. Introduction In the See of Antioch, at the current time, there is a confrontation, a crisis of opinion, and painful consequences may follow. Are the bishops, within an […]<\/p>\n","protected":false},"author":241120734,"featured_media":340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3205],"tags":[],"class_list":["post-338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfcdbO-5s","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/roeanews.info\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/postalcarejpg.jpg?fit=128%2C100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/241120734"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions\/446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roeanews.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}